Dienstag, 24. August 2010
Englisch für Anfänger - English for Oncatchers
Für all jene, die sich im Ausland nicht nur auf ihr "Otto-Englisch" verlassen wollen, gibt es heute einen kleinen Englisch-Kurs mit wichtigen und weniger wichtigen - hauptsächlich weniger wichtigen - Sätzen.

Gleich geht es los! - Equal goes it loose!

Hallo, ich suche Wiener Würstchen. - Halloween?

Wie geht es Ihnen? - How walks it you?

Ich suche einen gewissen Bill. - I search a conscience Bill.

Den Bill dort rechts? - The Bill of Rights?

Nein, das ist nur ein freilaufender Hund. - No, that is just a Liberty Bell?

Ich glaube, ich spinne! - I believe I spider!

Das ist ja ein Höllenhund! - Hells Bells!

Donnerwetter, der dreht ja völlig durch! - Thunderstruck, he spins yes totally through!

Da kommt schon ein Jäger! - There comes already Mick Jagger!

Und schon weilt er im Himmel. - Wheel in the sky.

Armer Hund. - Army dog.

Heute war nicht sein Tag. - Today was not a dog's day.

Jetzt heißt es auf zu Bill! - Now it is up to Bill!

Ich schulde ihm noch Geld. - I have got a Bill to pay.

Was ist los? - What is lot?

Kein Plan. - I have no plane.

Es ist schon spät. - Too Daze Gone.

Dann eben morgen. - Then flat tomorrow.

Bis dann. - Bite me, then.

Fortsetzung folgt. - Away-sitting follows.

Vielleicht... - Much light...

~Wayne~